23-07-2026, 21:46 21
Hallo zusammen,
ich habe mit der Funktion Timeline - AI-Tools - Create Subtitles from audio Untertitel erstellt.
Dann habe ich ein paar davon gelöscht und ein paar korrigiert.
Nun habe ich aber noch einen weiteren Clip zur Timeline hinzugefügt und möchte da auch Untertitel erstellen lassen. Ich finde aber nicht die Möglichkeit, das nur auf diesen einen Clip anzuwenden. Wenn ich jetzt wieder die o.g. Funktion starte, dann werden meine ganzen Bearbeitungen wieder überschrieben. Wie kann ich das nur auf den einen, neuen Clip anwenden?
ich habe mit der Funktion Timeline - AI-Tools - Create Subtitles from audio Untertitel erstellt.
Dann habe ich ein paar davon gelöscht und ein paar korrigiert.
Nun habe ich aber noch einen weiteren Clip zur Timeline hinzugefügt und möchte da auch Untertitel erstellen lassen. Ich finde aber nicht die Möglichkeit, das nur auf diesen einen Clip anzuwenden. Wenn ich jetzt wieder die o.g. Funktion starte, dann werden meine ganzen Bearbeitungen wieder überschrieben. Wie kann ich das nur auf den einen, neuen Clip anwenden?
Gruß
Peter
HW: i7 9700K, 32 GB RAM, GeForce RTX 5070 TI, 2TB M.2
SW: Windows 11 Home, Davinci Resolve Studio 21.0.2
Kameras: Lumix S5 II mit 20-60mm, 70-300mm u. 50mm, GoPro Hero 10, DJI Mini 3 Pro, Insta360 X4
Peter
HW: i7 9700K, 32 GB RAM, GeForce RTX 5070 TI, 2TB M.2
SW: Windows 11 Home, Davinci Resolve Studio 21.0.2
Kameras: Lumix S5 II mit 20-60mm, 70-300mm u. 50mm, GoPro Hero 10, DJI Mini 3 Pro, Insta360 X4



![[-]](https://www.davinci-resolve-forum.de/images/collapse.png)