Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Create Subtitles from Audio - nur ein Clip anstatt ganze Timeline?
#1
Hallo zusammen,

ich habe mit der Funktion Timeline - AI-Tools - Create Subtitles from audio Untertitel erstellt.
Dann habe ich ein paar davon gelöscht und ein paar korrigiert.
Nun habe ich aber noch einen weiteren Clip zur Timeline hinzugefügt und möchte da auch Untertitel erstellen lassen. Ich finde aber nicht die Möglichkeit, das nur auf diesen einen Clip anzuwenden. Wenn ich jetzt wieder die o.g. Funktion starte, dann werden meine ganzen Bearbeitungen wieder überschrieben. Wie kann ich das nur auf den einen, neuen Clip anwenden?
Gruß
Peter

HW: i7 9700K, 32 GB RAM, GeForce RTX 5070 TI, 2TB M.2
SW: Windows 11 Home, Davinci Resolve Studio 21.0.2
Kameras: Lumix S5 II mit 20-60mm, 70-300mm u. 50mm, GoPro Hero 10, DJI Mini 3 Pro, Insta360 X4
Zitieren to top
#2
Bin gerade im Urlaub, kann nicht nachschauen. Wäre es nicht naheliegend, Rechtsklick auf den Clip in der Timeline …
Edit1: Mac Studio M3 Ultra 256GB RAM, UltraStudio 4K Extreme 3, Promise Pegasus32 R8 96 TB lokal via Thunderbolt
Edit2: MacPro 7.1 (Intel), 2x Radeon VII, DeckLink 4K Extreme 12G, Promise Pegasus32 R8
Gemeinsames NAS per 2x 10GbE Bond mit 12x 28TB für kollaboratives Arbeiten, jeweils macOS Tahoe, DaVinci Resolve Studio 20, professionelle Abhöre, Sprecherkabine mit Talkback und vieles mehr …
[-] Folgende 1 Mitglied sagte danke Apfelnico für diesen Beitrag:
  • Kaumzuglauben
Zitieren to top
#3
Ich lege dazu die Audiofile‘s der neuen Clips in eine eigene Audiospur - schalte diese Spur auf „Solo“ - es werden nur UT von Solospur erstellt.
LG
Otmar

-MacStudio
-Sequoia 15.6
-Davinci Resolve Studio (letzte Version)
-BM UltraStudio 4K mini
[-] Folgende 1 Mitglied sagte danke MoEdit für diesen Beitrag:
  • Kaumzuglauben
Zitieren to top
#4
Bei Rechtsklick auf den Clip bekommt man leider kein Angebot für Subtitles.

Das mit der separaten Spur könnte natürlich klappen, ist aber schon etwas umständlich.
Ich werde mir angewöhnen (das Feature brauche ich aber sowieso nur selten), die Erstellung der Subtitles als allerletzten Schritt durchzuführen. War halt die Neugierde, das mal mitten während des Rohschnitts zu testen.
Gruß
Peter

HW: i7 9700K, 32 GB RAM, GeForce RTX 5070 TI, 2TB M.2
SW: Windows 11 Home, Davinci Resolve Studio 21.0.2
Kameras: Lumix S5 II mit 20-60mm, 70-300mm u. 50mm, GoPro Hero 10, DJI Mini 3 Pro, Insta360 X4
Zitieren to top


Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Marker und Audio auf einer Master Timeline Michael_56 1 3.352 23-04-2024, 16:52 16
Letzter Beitrag: Michael_56
  Multicam Clip zu geschnittenem Audio auto sync joerg 1 3.614 31-07-2023, 08:16 8
Letzter Beitrag: LennyNero
  2 Clips hintereinander, 1.Clip Zoom mit Keyframe im letzten Frame, Vorschau zeigt aber schon Clip 2 Frame 1 Johnny_D 8 8.975 02-04-2021, 11:03 11
Letzter Beitrag: Johnny_D
  Fragen zu Clip Blenden und timeline curser vom vegas wechseler dusort 2 4.510 03-12-2020, 15:46 15
Letzter Beitrag: Wolfgang W.
  einen einzelnen Clip oder Tonclip in der Timeline ausblenden liezenblau 12 13.944 09-03-2020, 11:22 11
Letzter Beitrag: Michael_56
  Transcodierung von Clip.MP4 zu Clip.MOV erhöht Dateigröße erheblich Maushaus 6 8.344 24-01-2020, 18:53 18
Letzter Beitrag: Marco R.

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste