+- DaVinci Resolve Forum (https://www.davinci-resolve-forum.de)
+-- Forum: Blackmagic Design (https://www.davinci-resolve-forum.de/forum-36.html)
+--- Forum: Wie mache ich was? (https://www.davinci-resolve-forum.de/forum-20.html)
+--- Thema: 5.1 Center Spur bearbeiten (/thread-5257.html)
5.1 Center Spur bearbeiten - PALplus - 08-11-2026
Hallo zusammen
Habe eine MP4 Datei mit 5.1 Ton bei der ich eine neue Sprachfassung erstellen soll. Die neuen Sprachsamples sind einzelne Dateien für jeden Sprecher. Ich müsste also nur die Center Spur, auf der alle Sprache liegt, mit den neuen Clips in korrekter Anordnung ersetzen.
Wenn ich die MP4 Datei mit 5.1 Ton in DR ziehe erkennt es dass es sich um eine 5.1 Tonspur handelt und setzt mir alles auf eine 5.1 Spur. Jedoch kann ich die einzelnen Spuren nicht einzeln bearbeiten. Auch 'Display individual audio channels' nützt mir da nichts. In Fairlight sehe ich zwar die einzelnen Spuren viel besser, aber wirklich unhabhängig bearbeiten kann ich die dort auch nicht.
Ich möchte ja bloss eine neue leere Center-Spur die ich dann nach der Bearbeitung mit der originalen ersetze. Am liebesten wären mir 7 mono Spuren (Audio 1 - 7) wobei Audio 1 die neue zu erstellende Center Spur und Audio 2 die originale Center Spur ist. Audio 3-7 dann der Rest. Wobei dann die Frage nach dem Vorgehen für den korrekten Export noch im Raum stünde...
Oder wie gehe ich da am besten vor?
Danke für die Hilfe!