17-04-2024, 17:00 17
(17-04-2024, 16:31 16)nomade schrieb: Es gibt schon unterschiedliche Stile in der Tonabmischung z. B. zwischen USA und hier.
In Deutschland sind oft die Dialoge deutlicher als in Hollywood, wenn das Bild eine geräuschvolle Umgebung zeigt.
In der Synchro sind die Dialoge auch deutlich lauter ... weil die Lippenbewegungen nicht zum gesprochenen Wort passen. Mit dieser zusätzlichen Lautstärke wird versucht das Gehirn zu überrumpeln.
Hardware: X570 | Ryzen 9 3950X | 128GB RAM | RTX 4090 24GB | 500 GB SSD (System) | 4TB SSD (ScratchDrive) | Speed Editor | Eizo ColorEdge CG + CS, LG UltraFine
Software: Windows 11 | Davinci Resolve Studio 20.3.2 Build 9
Storage: TrueNAS | Unraid | 10GBase-T | OMV
Software: Windows 11 | Davinci Resolve Studio 20.3.2 Build 9
Storage: TrueNAS | Unraid | 10GBase-T | OMV
