+- DaVinci Resolve Forum (https://www.davinci-resolve-forum.de)
+-- Forum: Blackmagic Design (https://www.davinci-resolve-forum.de/forum-36.html)
+--- Forum: Neues von Blackmagic (https://www.davinci-resolve-forum.de/forum-5.html)
+--- Thema: Davinci Resolve 18.5 (/thread-4252.html)
RE: Davinci Resolve 18.5 - MoEdit - 17-04-2023
@ UweJunker
@automatische Untertitelfunktion ist beeindruckend, jedoch für mich eher nicht relevant. Erst wenn die deutsche Sprache korrekt ins englische transportiert werden würde.....
...für mich wäre das sehr relevant ;-) leider kann man in der derzeitigen Version nur von Englischer Sprache Untertitel erzeugen :-((( hoffe das Deutsch bald hinzugefügt wird.
Oder übersehe ich da irgendetwas?
RE: Davinci Resolve 18.5 - UweJunker - 17-04-2023
(17-04-2023, 16:20 16)MoEdit schrieb: @ UweJunker
@automatische Untertitelfunktion ist beeindruckend, jedoch für mich eher nicht relevant. Erst wenn die deutsche Sprache korrekt ins englische transportiert werden würde.....
...für mich wäre das sehr relevant ;-) leider kann man in der derzeitigen Version nur von Englischer Sprache Untertitel erzeugen :-((( hoffe das Deutsch bald hinzugefügt wird.
Oder übersehe ich da irgendetwas?
ich habe es mal mit deutscher Sprache versucht und die wurde ins Englische übersetzt. Allerdings bei mir nicht so wirklich brauchbar.
RE: Davinci Resolve 18.5 - Gevatter - 17-04-2023
Falls es jemand noch nicht gemerkt hat :
Es gibt ein neues Handbuch für DaVinci Resolve 18.5 New Feature Guide April 2023 mit 60 Seiten Neuerungen1
Zu finden unter: C:\Program Files\Blackmagic Design\DaVinci Resolve\Documents\DaVinci Resolve.pdf
RE: Davinci Resolve 18.5 - MoEdit - 17-04-2023
(17-04-2023, 16:55 16)UweJunker schrieb: ich habe es mal mit deutscher Sprache versucht und die wurde ins Englische übersetzt. Allerdings bei mir nicht so wirklich brauchbar.
Ja, hab ich auch versucht - kommt nur „pallawatsch“ heraus ;-)
RE: Davinci Resolve 18.5 - Gevatter - 17-04-2023
Steht auch in der Beschreibung, dass nur englisch geht; und es lässt sich keine andere Sprache auswählen!
RE: Davinci Resolve 18.5 - Nightworker - 17-04-2023
Wer das Handbuch nicht so gern in englischer Sprache liest kann es auch bei DeepL kostenlos übersetzen lassen, leider ist es danach geschützt.
Die Datei ist dann etwas größer und hat mehr Seiten, aber die Sprungmarken funktionieren noch.
RE: Davinci Resolve 18.5 - kpot11 - 17-04-2023
(17-04-2023, 17:01 17)Gevatter schrieb: Es gibt ein neues Handbuch für DaVinci Resolve 18.5 New Feature Guide April 2023 mit 60 Seiten Neuerungen1
Zu finden unter: C:\Program Files\Blackmagic Design\DaVinci Resolve\Documents\DaVinci Resolve.pdf
Danke Dir für diesen Hinweis.
// Ich studiere lieber lesend mit Farbkulis etc (im Liegestuhl in der Frühlingssonne) - bei Video-Tutorials am PC mit Kopfhörer schlafe ich spätestens nach 15 min ein (dieses Problem verfolgt mich seit 1966 :-) - und werde ich daher kaum mehr los).
Hängt vielleicht mit meiner Studienzeit zusammen (damals gabs noch keine VideoTuts)
.Gruß nach Bayern - kurt
RE: Davinci Resolve 18.5 - nomade - 18-04-2023
Wir haben auch bei den Filmen unserer Lehrer immer großartig geschlafen – da ist man dann konditioniert. ;-)
RE: Davinci Resolve 18.5 - kpot11 - 18-04-2023
(18-04-2023, 05:12 5)nomade schrieb: Wir haben auch bei den Filmen unserer Lehrer immer großartig geschlafen – da ist man dann konditioniert. ;-)
Wir auch - die Filme waren einfach nicht "scharf" genug (es war damals noch die (gute alte) Zeit, als die Luft sauber und der Sex schmutzig war - im Gegensatz zu heute) (LOL)
kurt
RE: Davinci Resolve 18.5 - Ianus - 18-04-2023
Habt ihr relight getestet? In der colorpage und der fusionpage funktioniert es bei mir nicht. Als Effekt im Schnittfenster schon.
vg Ianus