29-07-2025, 12:34 12
Hallo zusammen
Ich benötige die Transkribierungsfunktion sehr häufig. Einerseits bei der Erstellung von Social Media, andererseits muss ich auch regelmässig Transkripte zu langen Interviews mit Sprechererkennung erstellen für den Kunden. Bisher habe ich dafür den Online Dienst Turboscribe verwendet. Der ist aber auf Dauer recht teuer. Darum dachte ich mit DR Studio würde sich das erledigen, weil ich das dann gleich dort machen kann.
Nun hat sich aber gezeigt, dass die Funktion praktisch unbrauchbar ist. Da sind so viele Fehler drin, dass man ewig am korrigieren ist. Und nicht nur falsch verstandene Worte sondern auch die Rechtschreibung lässt total zu wünschen übrig. Gross- Kleinschreibung sowieso, aber eben auch ganz banale Fehler wie „B“ statt „P“, „F“ statt „V“ oder Worte mit "h" wo keiner kommt usw.
Die Sprechererkennung bei Transkripten scheint zwar zu funktionieren, aber beim exportieren Transkript, welches es nur im TXT Format gibt, fehlen die Sprecherbezeichnungen und auch die Zeitstempel. Also für meine Zwecke ebenfalls unbrauchbar.
Es gibt auch Videos, die er einfach nicht transkribieren will. Der Prozess läuft zwar durch, aber das Transkript ist leer! Und meine Aufnahmen haben gutes Audio, also daran kann es nicht liegen.
Was sind eure Erfahrungen mit dem Thema? Oder liegt das alles an mir und ich mache etwas falsch? Was für alternative Tools nutzt ihr?
Ich benötige die Transkribierungsfunktion sehr häufig. Einerseits bei der Erstellung von Social Media, andererseits muss ich auch regelmässig Transkripte zu langen Interviews mit Sprechererkennung erstellen für den Kunden. Bisher habe ich dafür den Online Dienst Turboscribe verwendet. Der ist aber auf Dauer recht teuer. Darum dachte ich mit DR Studio würde sich das erledigen, weil ich das dann gleich dort machen kann.
Nun hat sich aber gezeigt, dass die Funktion praktisch unbrauchbar ist. Da sind so viele Fehler drin, dass man ewig am korrigieren ist. Und nicht nur falsch verstandene Worte sondern auch die Rechtschreibung lässt total zu wünschen übrig. Gross- Kleinschreibung sowieso, aber eben auch ganz banale Fehler wie „B“ statt „P“, „F“ statt „V“ oder Worte mit "h" wo keiner kommt usw.
Die Sprechererkennung bei Transkripten scheint zwar zu funktionieren, aber beim exportieren Transkript, welches es nur im TXT Format gibt, fehlen die Sprecherbezeichnungen und auch die Zeitstempel. Also für meine Zwecke ebenfalls unbrauchbar.
Es gibt auch Videos, die er einfach nicht transkribieren will. Der Prozess läuft zwar durch, aber das Transkript ist leer! Und meine Aufnahmen haben gutes Audio, also daran kann es nicht liegen.
Was sind eure Erfahrungen mit dem Thema? Oder liegt das alles an mir und ich mache etwas falsch? Was für alternative Tools nutzt ihr?
Mac Studio M2 Max 38C 64GB Ventura / Sonoma mit 2x 27" Bildschirm
Davinci Resolve Studio 19.1.4 / 20.2.3 auf Sonoma
