08-09-2023, 00:59 0
Weil die AI noch nicht ausgereift ist. Manchmal wiederholt sie auch Passagen oder halluziniert in Sprechpausen.
Die Line-Breaks (also die Formatierung) sind an sich schon nützlich, weil sonst die Untertitel einfach fortlaufend angezeigt und oft unpassend aufgeteilt sind.
Die Vollversion von DeepL kann die beibehalten. Es gibt einen Monat Demo-Abo umsonst, das habe ich für meine Untertitel auch benutzt.
Die Line-Breaks (also die Formatierung) sind an sich schon nützlich, weil sonst die Untertitel einfach fortlaufend angezeigt und oft unpassend aufgeteilt sind.
Die Vollversion von DeepL kann die beibehalten. Es gibt einen Monat Demo-Abo umsonst, das habe ich für meine Untertitel auch benutzt.
- MacBook M1 Pro unter Sonoma 14.8.3
- Resolve und Fusion Studio 20.3.1
- Mac mini M4 Pro unter Sequoia 15.7.3
- UHD Monitoring per eGPU-Box mit Xiaomi G34WQi Monitor (kalibriert)
- Blackmagic Pocket HD, UMP 4.6 G1 und Sony Alpha A7 IV
- DJI Mavic Air 2
- iPhone 15 Pro Max
- Resolve und Fusion Studio 20.3.1
- Mac mini M4 Pro unter Sequoia 15.7.3
- UHD Monitoring per eGPU-Box mit Xiaomi G34WQi Monitor (kalibriert)
- Blackmagic Pocket HD, UMP 4.6 G1 und Sony Alpha A7 IV
- DJI Mavic Air 2
- iPhone 15 Pro Max
