12-03-2020, 22:36 22
Hab noch ein besseres Beispiel. Jemand in den USA kann weiter gucken als ein normaler Mensch und findet deutsch so schön, dass er sich 》Fernseher《 nennt. Dann beschreibt das Wort genau das, was er kann und wenn er das schön findet, ist das auch völlig ok. Es ist doch nicht falsch, nur weil es bei uns ein feststehender Begriff für ein TV-Gerät ist.
Ein Bekannter nennt die Leute seiner Firma, die Home-Office betreiben 》Homos《. Die wären glücklich, wenn man die Heimbüroler nennen würde.
Ein Bekannter nennt die Leute seiner Firma, die Home-Office betreiben 》Homos《. Die wären glücklich, wenn man die Heimbüroler nennen würde.

