Beiträge: 2.122
Themen: 253
Registriert seit: Aug 2018
Hobbys: Hundeausbildung, Foto-/Videografie
Zufällig bin ich auf ein YT Video gestoßen, das eine Übersetzung des Handbuches beinhaltete. Ein Link zu einer pdf Datei ist ebenfalls vorhanden.
Es sind die ersten 53 Seiten übersetzt.
Wer Interesse hat....
Link hier
Bye Uwe
WIN 11 Pro, RTX 2080 TI, AMD 9 3900X, 64 GB RAM GSkill, M2 1 TB, SSD EVO 1 TB, SSD ScanDisk 240 GB,
MSI X470 Gaming Pro Carbon,DR 21.0.4 Studio, Monitor AOC 32" + Samsung 32" 4K
Loupedeck CT, Canon 60D, Osmo Pocket, Canon R 7
Beiträge: 2.850
Themen: 36
Registriert seit: Jul 2018
Das wird aber ein Lebenswerk…
- MacBook M1 Pro unter Sequoia 15.7.9
- Resolve und Fusion Studio 21.1
- Mac mini M4 Pro unter Sequoia 15.7.9
- Sandbox MacOS mit Golden Gate 27.0
- UHD Monitoring per eGPU-Box mit Xiaomi G34WQi Monitor (kalibriert)
- Blackmagic Pocket HD, UMP 4.6 G1 und Sony Alpha A7 IV
- DJI Mavic Air 2
- iPhone 15 Pro Max
Beiträge: 2.122
Themen: 253
Registriert seit: Aug 2018
Hobbys: Hundeausbildung, Foto-/Videografie
Laoze sagt: jede lange Reise beginnt mit dem ersten Schritt 
Bye Uwe
WIN 11 Pro, RTX 2080 TI, AMD 9 3900X, 64 GB RAM GSkill, M2 1 TB, SSD EVO 1 TB, SSD ScanDisk 240 GB,
MSI X470 Gaming Pro Carbon,DR 21.0.4 Studio, Monitor AOC 32" + Samsung 32" 4K
Loupedeck CT, Canon 60D, Osmo Pocket, Canon R 7
Beiträge: 218
Themen: 30
Registriert seit: Mar 2021
Er ist bei Seite 68 .... 
Davinci Resolve Studio 20.2
Mac Studio M1 Max
MacOS 26.4 Tahoe
Beiträge: 1.565
Themen: 47
Registriert seit: Feb 2019
Aber da hat er doch nur noch 3.913 Seiten!
Voraussichtlich wird sich aber das Handbuch von BM ändern bis er die letzte Seite erreicht hat.
Gruß Peter
Aufnahme: 2 x Sony FDR-AX 700, Panasonic DMC FZ300, Panasonic DMC LX 100, Samsung A52
PC: ASRock Z370, intel i7 8700K, 64 GB RAM, RTX 3070, Samsung SSD 870 Pro + 2 HD 4 TB, eine SSD 1 TB für Cache,
Intensity Pro 4K, 2x EIZO Color Edge kalibriert, 1x EIZO EV 2360
NLE: DaVinci Resolve Studio & Fusion Studio 18.5 mit Micro Panel, Shuttle Pro;
Video: Topaz Video AI und Photo AI, Neat Video
Audio: Wavelab Elements 11, Cubase Elements 12, Acoustica 7 und Sononym
Beiträge: 2.122
Themen: 253
Registriert seit: Aug 2018
Hobbys: Hundeausbildung, Foto-/Videografie
Gevatter,'https://www.davinci-resolve-forum.de/index.php?thread/2007-deutsche-%C3%BCbersetzung/&postID=17475#post17475' schrieb:Aber da hat er doch nur noch 3.913 Seiten!
Voraussichtlich wird sich aber das Handbuch von BM ändern bis er die letzte Seite erreicht hat. Du bist böse
Bye Uwe
WIN 11 Pro, RTX 2080 TI, AMD 9 3900X, 64 GB RAM GSkill, M2 1 TB, SSD EVO 1 TB, SSD ScanDisk 240 GB,
MSI X470 Gaming Pro Carbon,DR 21.0.4 Studio, Monitor AOC 32" + Samsung 32" 4K
Loupedeck CT, Canon 60D, Osmo Pocket, Canon R 7
Beiträge: 798
Themen: 26
Registriert seit: Feb 2019
Gevatter,'http://www.davinci-resolve-forum.de/index.php?thread/2007-deutsche-%C3%BCbersetzung/&postID=17475#post17475' schrieb:... bis er die letzte Seite erreicht hat... ... hat das Handbuch vermutlich den 5000-Seiten-Umfang längst überschritten ?(
RESOLVE-21.0.40005 Studio; EDIUS-11.51.21463-WG
WIN-10/64 PRO (22H2-19045-2364); i7-6700k, 32 GB RAM, NVIDIA RTX-3070, SSD 500 GB; SSD 1 TB extern, 3 x HDDs etc.
Beiträge: 2.122
Themen: 253
Registriert seit: Aug 2018
Hobbys: Hundeausbildung, Foto-/Videografie
vielleicht ist der Kollege noch jung und hat viel Zeit 
Bye Uwe
WIN 11 Pro, RTX 2080 TI, AMD 9 3900X, 64 GB RAM GSkill, M2 1 TB, SSD EVO 1 TB, SSD ScanDisk 240 GB,
MSI X470 Gaming Pro Carbon,DR 21.0.4 Studio, Monitor AOC 32" + Samsung 32" 4K
Loupedeck CT, Canon 60D, Osmo Pocket, Canon R 7
Beiträge: 731
Themen: 12
Registriert seit: May 2021
Es gibt sicherlich noch mehr Leute, die sowas uneigennützig machen würden, nur keiner schafft das alleine – zumindest nicht, wenn er aktuell bleiben will. Wenn aber erstmal einer anfängt, gesellen sich die Anderen möglicherweise dazu und unterstützen denjenigen und nach einer Weile sind es ein paar mehr, die sich das aufteilen und es geht schneller als gedacht.
IntelCore i7-6700 @ 3.40 GHz | 64 GB RAM | GeForce RTX 3060 | Davinci Resolve Studio aktuell | Speed Editor | Novation Launch Control XL
Beiträge: 2.122
Themen: 253
Registriert seit: Aug 2018
Hobbys: Hundeausbildung, Foto-/Videografie
Holger_N,'https://www.davinci-resolve-forum.de/index.php?thread/2007-deutsche-%C3%BCbersetzung/&postID=17483#post17483' schrieb:Es gibt sicherlich noch mehr Leute, die sowas uneigennützig machen würden, nur keiner schafft das alleine – zumindest nicht, wenn er aktuell bleiben will. Wenn aber erstmal einer anfängt, gesellen sich die Anderen möglicherweise dazu und unterstützen denjenigen und nach einer Weile sind es ein paar mehr, die sich das aufteilen und es geht schneller als gedacht. das könnte ja auch eine Aufgabe hier für das Wiki sein. Da müssten dann schon Leute ran, die sprachlich entsprechendes Wissen haben.
Bye Uwe
WIN 11 Pro, RTX 2080 TI, AMD 9 3900X, 64 GB RAM GSkill, M2 1 TB, SSD EVO 1 TB, SSD ScanDisk 240 GB,
MSI X470 Gaming Pro Carbon,DR 21.0.4 Studio, Monitor AOC 32" + Samsung 32" 4K
Loupedeck CT, Canon 60D, Osmo Pocket, Canon R 7
|
