Ist die Timeline Auflösung wichtig?

[Erwe]

ad 2) Du meinst beim exportierten Video (?) // Rendern findet üblicherweise beim Exportieren zwar auch statt, aber man kann Clips rendern, ohne dass sie exportiert werden.

Ja, ich meinte beim Exportieren.

Jetzt warte ich was Holger noch rausfindet, ich stehe bei dem Text (egal ob Deine Übersetzung, dem Original oder einer Goolgeübersetzung) vollkommen daneben.

Ich finde das Handbuch, sagen wir mal, etwas eigenartig. Dinge, die sich eigentlich auf den ersten Blick erklären, werden als Screenshot gezeigt (z.B. auf Seite 3480 das erste), die erweiterten Einstellungen werden nur in Textform erklärt wobei hier nicht "dieser Punkt bewirkt das" verwendet wird. Es ist m.E. nicht für den Anfänger geschrieben.